Сказки Камиллы. За папой в Сомали.пираты сомали

СОМАЛИЙСКИЙ КИНЖАЛ (Отрывки из глав)
Фантастико-приключенческая повесть с картинками и иллюстрациями

Глоссарий



Крестовина – часть рукояти кинжала, оснащенная двусторонними передними упорами (ограничителями) со стороны лезвия

Мулла Хасан – Саид Мохаммед Абдилле Хасан – сомалийский религиозный деятель, основатель государства дервишей, более 20 лет возглавлявший борьбу с британскими и итальянскими колонизаторами на территории Сомали. Считается национальным героем страны. За бесстрашие и жестокость британцы прозвали Хасана «Безумным муллой» // https://ru.wikipedia.org/wiki/

Морские котики (United States Navy SEALs (акроним SEAL: англ. Sea – море, Air – воздух, Land – земля; буквально: англ. Seals – тюлени, морские котики) – основное тактическое подразделение Сил специальных операций ВМС США, в оперативном отношении подчинённых Командованию специальных операций ВС США, предназначено для ведения разведки, проведения специальных и диверсионных мероприятий, поисково-спасательных операций и выполнения других задач // https://ru.wikipedia.org/wiki/SEAL

Дервиш – Мусульманский нищенствующий монах

Скофтальмовые рыбы – калкановые, или скофтальмовые (лат. Scophthalmidae), – семейство лучепёрых рыб из отряда камбалообразных // https://ru.wikipedia.org/wiki/

Общество Леопарда – тайное общество в Западной Африке, практиковавшее ритуальные убийства и каннибализм. Активно действовало в XIX - второй половине ХХ ст. в Сьерра-Леоне, Либерии, Кот-д’Ивуар, а также Нигерии. В 1895 году в Сьерра-Леоне был разработан первый закон с целью пресечения деятельности Общества Леопарда – его члены автоматически считались преступниками. К началу XX века деятельность людей-леопардов в пределах Сьерра-Леоне ослабла, распространившись на соседние страны. Во второй половине ХХ в. общество активизировалось в Нигерии. Власти развернули кампанию против людей-леопардов: был введён комендантский час, назначена награда за головы членов общества. Ритуальные убийства прекратились, но до сих пор ведутся споры о том, существуют ли поныне приверженцы культа леопарда, или нет // https://ru.wikipedia.org/wiki/

Питон Сельванга – У народов, живущих на северо-востоке от озера Виктория, есть легенда о боге-питоне Сельванга, обитающем в озере. Три африканских клана: баганда, ваванга и камаламба считают его своим тотемом и воздают особые почести питону, храм которого находится в городе Буду. // https://ru.wikipedia.org/wiki/

Нгаи – (Энгай) – бог дождя, грома и молнии у масаев, камба и кикуйю в Кении. У масаев Нгаи является покровителем неба, громовержцем и одновременно племенным богом войны, к которому масаи обращались за помощью во время своих военных походов. В мифах указанных народов, Нгаи выступает также как культурный герой, демиург, который расселил людей на земле, научил их добывать железо, установил рода деятельности, в частности, отведя массаям быть скотоводами, камба и кикуйю заниматься земледелием, а людям ндоробо – охотиться на зверей // https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B3%D0%B0%D0%B8

Тафари – внушающий страх // Мужские африканские имена https://www.molomo.ru/inquiry/african_male.html

Мамбо – белая колдунья культа вуду, жрица, деятельность которой направлена на получение предсказаний от духов во время одержимости // https://wod.fandom.com/ru/wiki/

Эйо – радость // Женские африканские имена https://www.molomo.ru/inquiry/african_female.html

Ириму – человек-оборотень. У африканских племён кикуйю существует легенда про людоеда Илима, умеющего периодически превращаться в человека. У племени тсвана подобное существо называется Ириму, оно тоже умеет превращаться в человека. Ассоциируется с леопардом, или пантерой-оборотнем // https://en.wikipedia.org/wiki/Category:African_mythology

Тотем – в некоторых примитивных верованиях: животное, иногда растение или какой-то другой предмет, являющийся предметом культа и считающийся родоначальником племени // https://en.wikipedia.org/wiki/Totem

Инициация – посвящение – обряд, знаменующий переход индивидуума на новую ступень развития в рамках какой-либо общественной группы или мистического общества

Великие Африканские озера – одни из самых крупных озёр Африки, находящихся в районе восточноафриканской зоны разломов и вокруг неё. Включают озёра Виктория, второе по величине пресноводное озеро в мире, и Танганьику, второе по глубине и по объёму в мире. Термин Великие позаимствован у Американских Великих озёр. Список озёр в порядке от самого большого к самому маленькому: Виктория, Танганьика, Ньяса (Малави), Рудольф (Туркана), Эдуард, Альберт, Киву

Бадд – ночь // Мужские африканские имена https://www.molomo.ru/inquiry/african_male.html

Саед – счастливый // Мужские африканские имена https://www.molomo.ru/inquiry/african_male.html

Монифа – болтунья // Женские африканские имена https://www.molomo.ru/inquiry/african_female.html

Ганджу – дикий кот // Мужские африканские имена https://www.molomo.ru/inquiry/african_male.html

Табо – радость // Мужские африканские имена https://www.molomo.ru/inquiry/african_male.html

Гачи – маленькая река // Женские африканские имена https://www.molomo.ru/inquiry/african_female.html

Стайлинг – внешний тюнинг авто для придания ему нового облика. В это же понятие входит доработка салона под свой вкус и потребности. Направление возникло в 1979 году, вслед за тем, как знаменитым американским художником, который являлся основателем поп-арта, Энди Уорхолом, была сделана роспись на гоночной автомашине

Джитуку – хитрый // Мужские африканские имена https://www.molomo.ru/inquiry/african_male.html

Чёрная пантера – Черный леопард – тёмноокрашенные особи ряда видов пантер, представляющих собой генетический вариант окраски – проявление меланизма. Чёрная пантера не является самостоятельным видом, это леопард (азиатский, африканский) или ягуар. Также «пантера» – название рода животных в семействе кошачьих, представители которого (лев, тигр, леопард, ягуар) в большинстве своём имеют рыжий или пятнистый, а не чёрный окрас. // https://en.wikipedia.org/wiki/Black_panther

Маис – кукуруза сахарная, также маи́с – однолетнее травянистое культурное растение

Чика – мудрость // Женские африканские имена https://www.molomo.ru/inquiry/african_female.html

Кат – Род вечнозеленых кустарников. С древних времён в Африке свежие или сушёные листья ката используют для жевания или заваривания в качестве лёгкого наркотика-стимулятора

Альбиносы в Африке – светлокожие негры – одна из самых преследуемых группа населения в Африке. Рождение такого ребенка, согласно верованиям, – очень плохой знак. Африканские альбиносы часто становятся жертвами ритуальных убийств // https://kloop.kg/blog/2016/10/23/za-chto-ubivayut-lyudej-albinosov-v-afrike/

Олдувай – ущелье на севере Танзании. Представляет собой 40-километровую расщелину, идущую вдоль равнин Серенгети в охраняемой зоне Нгоронгоро, глубиной около 100 м и площадью 250 км². В ущелье расположен музей антропологии и эволюции человека «Олдувай Годж», в котором представлены останки предшественников современного человека и доисторических животных // https://ru.wikipedia.org/wiki/

Маса́и-Ма́ра – заповедник на юго-западе Кении. Является северным продолжением Национального парка Серенгети. Заповедник назван в честь племени масаи – традиционного населения региона и реки Мара. Масаи-Мара знаменит большим разнообразием обитающих в нём животных // https://ru.wikipedia.org/wiki/

Крааль – тип поселения у скотоводческих народов Южной и Восточной Африки. Поселение кольцевой планировки, обычно укреплённое изгородью, в центре находится загон для скота

Саманное жилище, саманный дом – это жилище, построенное с использованием так называемого «самана» – композита, который состоит из глины, песка и соломы

Тройская унция – единица измерения массы, равная 31,1034768 грамма. В современном мире тройская унция широко применяется в банковском, ювелирном деле, для измерения веса драгоценных металлов, а также в некоторых других областях, например, в косметической промышленности для измерения веса особо ценных ингредиентов // https://en.wikipedia.org/wiki/Troy_weight

Квези – рожденный в воскресенье // Мужские африканские имена https://www.molomo.ru/inquiry/african_male.html

Рейнджеры – (от англ. ranger – «странник», «охотник», «лесник», «егерь», «конный полицейский»). Рейнджеры работают в национальных парках Африки. По сути, рейнджеры – это полиция. Но основной их задачей является защита природы и животного мира // https://alexeyosokin.livejournal.com/131636.html

Туристическая полиция – подразделение полиции, занимаются охраной жизни и имущества туристов

Радио-ошейник – спутниковый ошейник, предназначенный для отслеживания перемещений диких и сельскохозяйственных животных. Ошейник позволяет отслеживать местоположение, перемещение и маршруты миграции животных. Определение местонахождения животного выполняется в автоматическом режиме с использованием сети глобального позиционирования GPS

Город колдунов Хемабу находится на границе Сьерра-Леоне и Либерии // https://birdinflight.com/ru/vdohnovenie/fotoproect/kolduny-iz-serra-leone-v-fotoproekte-daimon-xanthopoulos.html

Погребение у африканских племен. У многих африканских народов принято оставлять тело умершего человека на террасе перед домом, где оно может находиться несколько дней или даже несколько месяцев, окуриваемое ароматическими травами. Прежде чем начать прощание с усопшим и процесс погребения, родственники должны убедиться, что душа покойника не пожелала вернуться и окончательно покинула тело // tatarovskaya@mail.ru Погребальные обряды как элемент традиционной культуры народов тропической и Южной Африки

Анаис – женское имя, происходящее от имени древнеперсидской богини плодородия и любви Анаиты // https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1727495

«Хайлюкс» Тойота (Toyota Hilux) – пикап, выпускаемый компанией Toyota Motor Corporation. Машина за счёт своей простоты, функциональности и ремонтопригодности заслужила огромную популярность по всему миру, в частности в Африке

Сабир – терпеливый, стойкий // Мужские африканские имена https://www.molomo.ru/inquiry/african_male.html

Тумблер – небольшой механический переключатель электрического тока на два-три положения

Зубери – сильный // Мужские африканские имена https://www.molomo.ru/inquiry/african_male.html

Деревня предков – африканцы верят, что смерть – переходная ступень в иной мир. Главная цель погребального ритуала в традиционном африканском обществе – помочь умершему пройти сложный путь и добраться до «деревни предков», стать равноправным членом общества мертвых // tatarovskaya@mail.ru Погребальные обряды как элемент традиционной культуры народов тропической и Южной Африки

Приматы – отряд млекопитающих, включающий, в частности, обезьян и человека
Чанга – африканский самогон, крепкий алкогольный напиток

Питер Тош – ямайский певец, гитарист, композитор, один из самых популярных и влиятельных исполнителей в стиле регги в 1960 –70-е годы. Обладатель премии «Грэмми» // https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Tosh

Суахили – язык народа суахили и один из наиболее значительных языков африканского континента по числу говорящих. Суахили является государственным языком в Танзании, Кении и Уганде, официальный язык Восточноафриканского Сообщества // https://www.britannica.com/topic/Swahili-language

Карбункул (устаревший термин) – общее название драгоценных и полудрагоценных камней красного цвета, обычно, разновидностей граната. «Голубой карбункул» (англ. The Adventure of the Blue Carbuncle) – произведение из серии «Приключения Шерлока Холмса» Артура Конана Дойля // https://ru.wikipedia.org/wiki/

СКАЗКИ КАМИЛЛЫ ЗА ПАПОЙ В СОМАЛИ

 

SKAZKI KAMILLY 1200_2
       
СКАЗКИ КАМИЛЛЫ --АВТОР ТЕКСТА, РИСУНКОВ И ИДЕИ СЕРИЯ ДЕТСКИХ СКАЗОК - СКАЗКИ КАМИЛЛЫ
КИЕВ УКРАИНА 2012-2016год


АВТОР ТЕКСТА, РИСУНКОВ И ИДЕИ
КОЛЫБАНОВА КАМИЛЛА ВЛАДИМИРОВНА (КАНДИДАТ ИСТОРИЧЕСКИХ НАУК /ДОЦЕНТ)

E-MAIL:
kamilla.vlk@gmail.com

ВСЕ АВТОРСКИЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ
©№47612/05.02.2013
©№60563/09.07.2015




Valid HTML 4.01 Transitional

Правильный CSS!

© 2016 СКАЗКИ КАМИЛЛЫ
WEB: Serhiy Chernov.
Revised: апреля 04, 2021